INTRODUCTION Although chronic and subacute subdural haematomas (CSSH) are amongst the commonest neurosurgical conditions, there are few studies on their incidence in the general population. OBJECTIVES. To determine the overall annual rate, the specific rates according to age and sex based on the Official Argentinian National Census of 1991 (OANC 91) for CSSH.

PATIENTS AND METHODS The Hospital Privado de Comunidad de Mar del Plata attends a captive population of 89,500 persons from the Instituto Nacional de Servicios Sociales de Jubilados y Pensionados (INSSJP) and the Prepaid Medical Schemes (PMP) of our institution. We studied the patients of INSSJP and PMP who had CSSH between 1992 and 1996. We determined the annual overall rate and the specific rates according to age and sex, and fitted to the OANC 91.

RESULTS 1. Annual overall rate: 14.1 CSSH/100,000 persons/year. 2. Specific rate for women: 11.6 CSSH/100,000 persons/year. 3. Specific rate for men: 18.1 CSSH/100,000 persons/year. 4. Specific rate 71-80 years old: 18.8 CSSH/100,000 persons/year. 5. Rate fitted to OANC9: 3.1 CSSH/100,000 persons/year.

CONCLUSIONS Our overall rate is higher, and the specific rate for the age group 71-80 years is intermediate, with regard to the rates found in other studies. Neuroepidemiological investigation should be stimulated so that more clinical studies are made regarding the results and costs based on the population.

Introducción A pesar de ser una de las enfermedades neuroquirúrgicas más frecuentes, son escasos los trabajos sobre la incidencia poblacional de los hematomas subdurales crónicos o subagudos (HSCS).

Objetivos Determinar las tasas brutas anuales, específicas por sexo y edad, y ajustadas al Censo Nacional de la Población Argentina de 1991 (CNPA91) de los HSCS.

Pacientes y métodos En el Hospital Privado de Comunidad de Mar del Plata se atiende a una población cautiva de 89.500 individuos con historia clínica única pertenecientes al Instituto Nacional de Servicios Sociales de Jubilados y Pensionados (INSSJP) y a los Planes de Medicina Prepaga de nuestra institución (PMP). Se investigaron los pacientes pertenecientes al INSSJP y PMP que padecieron un HSCS entre los años 1992 y 1996, ambos inclusive; se determinaron las tasas brutas anuales y específicas por sexo y edad, y se ajustaron al CNPA91.

Resultados 1. Tasa bruta anual: 14,1 HSCS/100.000 habitantes/año; 2. Tasa específica para mujeres: 11,6 HSCS/100.000 habitantes/año; 3. Tasa específica para varones: 18,1 HSCS/100.000 habitantes/año; 4. Tasa específica de 71-80 años: 18,8 HSCS/100.000 habitantes/año, y 5. Tasa ajustada al CNPA91: 3,1 HSCS/100.000 habitantes/año.

Conclusiones Nuestra tasa bruta global es mayor y la específica para la edad de 71-80 años es intermedia con respecto a las de otros estudios. Es necesario estimular la investigación neuroepidemiológica a efectos de realizar estudios clínicos, de resultados y de costes basados en la población.