INTRODUCTION AND

AIM One out of three persons will die of cerebrovascular accident (CVA), another one will be disabled, and the third one will recover. This research has been taken to estimate the costs of CVA in the Basque Country.

MATERIALS AND METHODS The cost of illness is studied from a societal perspective. It is based on the prevalence of the disease. Population costs has been estimated from the use of resources of a randomized sample of patients admitted to hospital with stroke during the year 2000, and followed for 12 months. Transitions costs (those that happen just once) and state costs (those remaining in patients lifetime) have been studied separately.

RESULTS The prevalence of CVA was 1.780 × 10⁵. Average transition cost per patient was 4,762 € and average state cost for patient/year was 10,506 €. The estimated cost for the Basque Country is 120,249,986 € in the year 2000. Transition costs were 16,460,729 € and state costs 103,789,257 € in the same year. State costs were due to disability.

CONCLUSIONS The analysis of the costs of CVA from a societal perspective gets us to the heart of illness causing disability, the social costs of CVA are 74,3% of the total cost.

Introducción y objetivo. Una de cada tres personas habrá muerto al año de padecer una enfermedad cerebrovascular aguda (ECVA), otra presentará algún grado de dependencia y la tercera estará completamente recuperada. Este trabajo se ha realizado para conocer el coste de la ECVA en el País Vasco.

Pacientes y métodos Realizamos un análisis del coste de la enfermedad desde la perspectiva de la sociedad, en base a la prevalencia. Los costes poblacionales se han estimado a partir de los consumos de una muestra aleatoria de pacientes ingresados por ECVA el año 2000 y seguidos durante 12 meses tras el alta. Se han diferenciado costes de transición, que ocurren una única vez, y costes de estado, que permanecerán el resto de la vida del paciente.

Resultados La prevalencia de la ECVA el año 2000 fue de 1.780 × 10⁵. El coste medio de transición por paciente alcanzó los 4.762 €, y el de estado, 10.506 €/paciente/año. El coste estimado en un año para el País Vasco fue de 120.249.986 €. Los costes de transición supusieron 16.460.729 € y los de estado 103.789.257 €. Estos últimos fueron producidos casi en su totalidad por la atención a las personas dependientes.

Conclusiones El análisis del coste de la ECVA desde una perspectiva del conjunto de la sociedad nos sitúa en el núcleo de la discusión sobre las enfermedades generadoras de dependencia: los costes sociales de esta enfermedad representan el 74,3% del total.