INTRODUCTION The clinical course of multiple sclerosis (MS) varies widely. The natural history of the disease has shown that approximately 50% of patients that begin with a relapsing-remitting clinical course will have a progressive course about 10 years after disease onset and will need some kind of aid to walk. The expression of apolipoprotein E (ApoE) increases in nerve tissue undergoing regeneration and the ApoE epsilon-4 allele is associated with abnormal neural repair. Several different reports indicate that the ApoE epsilon-4 allele is associated with a greater progression of disability in patients with MS, although this is still a matter of debate.

PATIENTS AND METHODS We analyse the clinical characteristics of 99 patients diagnosed with MS, we describe the correlation between the presence or absence of the ApoE epsilon-4 allele and the age of onset, clinical subtype, progression of the disease, score on the Expanded Disability Status Scale and the relapse rate. We explore the impact of the presence of the epsilon-2 allele on the progress of the disease.

RESULTS In patients under 21 years of age, we observed a higher frequency of the presence of the epsilon-4 allele (p = 0.057). Nevertheless, no association was found between any of the ApoE alleles and the indices of disease progression.

CONCLUSIONS Our results do not suggest any association between the presence of the ApoE epsilon-4 allele and the progression of disability in patients with MS in our sample.

Introducción El curso clínico de la esclerosis múltiple (EM) es muy variable. La historia natural de la enfermedad ha enseñado que aproximadamente el 50% de los pacientes que inician con un curso clínico brote-remisión tendrá un curso progresivo después de unos 10 años de evolución de la enfermedad y necesitará alguna ayuda para deambular. La expresión de la apolipoproteína E (ApoE) aumenta en el tejido nervioso en regeneración, y el alelo ApoE épsilon-4 está asociado con reparación neural anómala. Diversas comunicaciones indican que el alelo ApoE épsilon4 se asocia a una mayor progresión de la discapacidad en pacientes con EM, aunque es controvertido.

Pacientes y métodos Analizamos las características clínicas de 99 pacientes con diagnóstico de EM, describimos la correlación de la presencia o ausencia del alelo épsilon-4 de la ApoE con la edad de inicio, subtipo clínico, progresión de la enfermedad, puntuación de la Expanded Disability Status Scale y tasa de recaídas. Exploramos el impacto de la presencia del alelo épsilon-2 con la evolución de la enfermedad.

Resultados En pacientes menores de 21 años observamos una mayor frecuencia de la presencia del alelo épsilon-4 (p = 0,057), pero no encontramos ninguna asociación entre algún alelo de ApoE y los índices de progresión de la enfermedad.

Conclusiones Nuestros resultados no indican alguna asociación entre la presencia del alelo ApoE épsilon-4 en la progresión de discapacidad en pacientes con EM en nuestra muestra.