Original

Neuropsychiatric inventory. Propiedades psicométricas de su adaptación al español

J. Vilalta-Franch, M. Lozano-Gallego, M. Hernández-Ferràndiz, J. Llinàs-Reglà, S. López-Pousa, O.L. López DOI: https://doi.org/10.33588/rn.2901.99226 OPEN ACCESS
Volumen 29 | Número 01 | Nº de lecturas del artículo 12.510 | Nº de descargas del PDF 1.495 | Fecha de publicación del artículo 01/07/1999
Icono-PDF-OFF Descarga PDF Castellano Citación Buscar en PubMed
Compartir en: Facebook Twitter
Ir a otro artículo del número
RESUMEN Artículo en español English version
Objetivos Comprobar la fiabilidad y validez de la versión en español del Neuropsychiatric Inventory.

Pacientes y métodos El Neuropsychiatric Inventory fue administrado a los cuidadores de 63 pacientes procedentes de la Unidad de Demencias del Hospital Santa Caterina, Girona. A todos los pacientes de les realizó una valoración neuropsicológica y los síntomas no cognitivos también fueron estudiados con el CAMDEX.

Resultados La consistencia interna fue elevada. Las subescalas del Neuropsychiatric Inventory correlacionaron con sus homónimas del CAMDEX, e indicaron unos niveles aceptables de validez. Los síntomas más frecuentes fueron apatía (56%), irritabilidad (38%), depresión/disforia (35%), conductas motoras aberrantes (30%), agitación/agresividad (29%), ansiedad (27%), desinhibición (24%), delirios (19%), alucinaciones (14%) y euforia (3%).

Conclusiones Este estudio muestra que la versión en español del Neuropsychiatric Inventory es un instrumento fiable para valorar de una forma breve los síntomas no cognitivos en pacientes con demencia. Es un instrumento que ha demostrado ser útil tanto para la investigación como para la práctica clínica en diferentes culturas de todo el mundo Palabras claveCAMDEXDemenciaDeterioro cognitivoDeterioro cognoscitivoEnfermedad de AlzheimerEnfermedad de PickFunción cerebral superiorNeuropsicologíaNeuropsychiatric InventoryPsicometríaSíntoma no cognitivoSíntomas no cognitivosUnidad de demencias CategoriasDemenciaNeurodegeneraciónNeuropsicologíaNeuropsiquiatría
TEXTO COMPLETO (solo disponible en lengua castellana / Only available in Spanish)
Si ya es un usuario registrado en Neurologia, introduzca sus datos de inicio de sesión.
No tengo cuenta y quiero registrarme ¿Olvidó su contraseña? Política de privacidad
Rellene los campos para registrarse en Neurologia.com y acceder a todos nuestros artículos de forma gratuita
Datos básicos
He leído y acepto la política de privacidad y el aviso legal
Seleccione la casilla si desea recibir el número quincenal de Revista de Neurología por correo electrónico. De forma quincenal se le mandará un correo con los títulos de los artículos publicados en Revista de Neurología.
Seleccione la casilla si desea recibir el boletín semanal de Revista de Neurología por correo electrónico. El boletín semanal es una selección de las noticias publicadas diariamente en Revista de Neurología.
Seleccione la casilla si desea recibir información general de neurologia.com (Entrevistas, nuevos cursos de formación, eventos, etc.)
Datos complementarios

Se os solicita los datos de redes para dar repercusión por estos medios a las publicaciones en las que usted participe.

En cumplimiento de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE), Viguera Editores, S.L.U. se compromete a proteger la privacidad de sus datos personales y a no emplearlos para fines no éticos.

El usuario otorga su consentimiento al tratamiento automatizado de los datos incluidos en el formulario. Los datos facilitados se tratarán siempre con la máxima confidencialidad, salvaguardando su privacidad y con los límites que establecen las leyes vigentes en España, y nunca se cederán a personas ajenas a la organización.

Usted tiene derecho a rectificar sus datos personales en cualquier momento informándolo a secretaria@viguera.com. También se le informa de la posibilidad de ejercitar el derecho de cancelación de los datos personales comunicados.

¡CONVIÉRTASE EN USUARIO PREMIUM DE NEUROLOGIA.COM!

Al hacerse premium, está apoyándonos para que Revista de Neurología siga siendo uno de los referentes de habla hispana en la difusión del conocimiento en neurociencias. ¡Gratuita tanto para autores como para todos los usuarios de la web!

Además, por convertirte en usuario premium, recibirá las siguientes ventajas:

  • Plaza asegurada en todos nuestros Másteres (www.ineurocampus.com)
  • Descuento del 5% en los cursos de “Actualización en Neurología”, la FMC que estará disponible próximamente en la web.
  • Descarga gratuita en formato PDF dos de las obras con más éxito publicadas por Viguera Editores:
    • Oromotors Disorders in childhood (M. Roig-Quilis; L. Pennington)
    • Manual de Neuropsicología 2ª ed. (J. Tirapu-Ustárroz; M. Ríos-Lago; F. Maestú)

El precio para hacerse Premium durante el periodo de un año es de 5€, que podrá pagar a continuación a través de una pasarela de pago seguro con tarjeta de crédito, transferencia bancaria o PayPal:

QUIERO HACERME PREMIUM

No deseo hacerme premium

QUIERO MATRICULARME

No deseo matricularme