Tratamiento endovascular de fístulas arteriovenosas durales con drenaje venoso medular. Experiencia en 18 pacientes
Introduction and objective. The authors report a series of 18 patients with myelopathy who were diagnosed of dural arteriovenous fistulas with venous medullary drainage (DFVMd). Purpose was to asses the effectiveness, initial and long term, of embolization, as the initial treatment, using polyvinyl alcohol particles (PVA) and liquid adhesives, N-butyl-cyanoacrylate (NBCA). Material and Methodes. Magnetic resonance images were obtained in all patients showing spinal cord tissue changes consistent with an isquemic process secondary to venous hypertension. All 18 patients showed initially an improvement in clinical symptoms, demonstrating previous MR images resolution. Results. The neurological status of 8 patients subsequently deteriorated with angiographically proven recurrences of their DFVMd. These patients underwent a second successful embolization procedure using NBCA. PVA embolization is long term ineffective and is not without risk. Endovascular treatment is less invasive than surgery, its morbidity is less, and it ensures earlier recovery for the patients. If embolization has failed, surgery can still be done. Conclusions. We recommend that NBCA embolization be the initial treatment of choice for DFVMd if referring the patient to an experienced interventional Neuroradiology unit is available. Careful clinical and neurologic examination is necessary to establish the diagnosis of DFVMd. Finally, we strongly recommend that patients be followed closely and aggressively. Periodic clinical and radiologic assessments, including MR and spinal angiography, are essential to achieve complete cure
Resultados Todos los pacientes mejoraron inicialmente de su sintomatología y en algunos casos se demostró la desaparición de las imágenes previas en las RM de control. Se presentó recurrencia de la sintomatología y de la FDdVM angiográficamente demostrada en 8 casos (todos tratados con PVA). Estos pacientes fueron tratados con éxito mediante nueva embolización con NBCA. La embolización con PVA es ineficaz a largo plazo y no está exenta de riesgos. El tratamiento endovascular es menos invasivo, con menor morbilidad y asegura una rehabilitación más precoz que la cirugía. Si la embolización fracasa todavía puede ser tratado quirúrgicamente.
Conclusiones Recomendamos la embolización con NBCA como tratamiento inicial de elección en las FDdVM si contamos con una unidad de Neuroradiología intervencionista experimentada. Se precisa detenida evaluación clínica neurológica para establecer el diagnóstico de FDdVM. Finalmente recomendamos que los pacientes sean revisados estrecha y agresivamente. Son indispensables evaluaciones periódicas clínicas y radiológicas, incluyendo RM y angiografía medular para el tratamiento eficaz de estos pacientes
