INTRODUCTION Early diagnosis and therapeutic measures of frequent pathologies like hyperthyroidism made their neurological complications less frequent. In spite of well known, these neurological complications are some times forgotten. CLINICAL CASES. We describe two myopathy cases, which presentation was namely fatigue. The inespecificity of this complaint create aetiology and syndromatic diagnosis difficulties, and therapeutic decision. In first case, the symptoms were very gradual, what is usual in older patients, and became extremely incapacitate, depending on others for every daily activity. In the second case, a young patient with diplopia suggested myasthenia. Both cases were diagnosed with hyperthyroidism and a quick improvement occurred with proper medication. Based in these cases, a thyrotoxic myopathy brief comment is made, as in spite of being frequent, these cases presented diagnosis difficulties

Introducción El diagnóstico y terapéutica precoz de patologías frecuentes como el hipertiroidismo han convertido sus complicaciones neurológicas en poco frecuentes. Por esta razón, a pesar de que están bien descritos, se están olvidando los cuadros neurológicos.

Casos clínicos Se describen dos casos de miopatía cuya presentación predominante fue la fatiga, que por su gran inespecificidad dificultó el diagnóstico sindrómico y etiológico, y la actitud terapéutica. En el primer caso, la evolución del cuadro fue lenta, como ocurre en edades avanzadas, y originó un cuadro gravemente incapacitante, ya que el paciente dependía de terceras personas cuando solicitó apoyo sanitario. En el segundo caso, que ocurrió en edad joven, la presencia de diplopía sugirió inicialmente el diagnóstico de miastenia. En ambos casos, se descubrió un hipertiroidismo y se produjo una rápida mejoría con la terapéutica adecuada. A propósito de estos dos casos, se realizó una breve revisión de la miopatía tirotóxica, la cual, a pesar de representar un cuadro bien conocido, ha planteado dificultades diagnósticas