INTRODUCTION. Cysticercosis remain an important health problem in developing countries. Its transmission is related to soil contamination with human feces. This parasitosis is found in Africa, Asia and Latin America, where the greatest incidences are seen in Mexico and Brazil.

DEVELOPMENT. Human cysticercosis is acquired from the ingestion of ova of Taenia solium, excreted by human carriers in their feces, followed by the development of cyst in human tissue. The risk of contamination with Taenia ova is related to the contact with Taenia solium carriers. Recently, it has been shown that, in humans, the most common route of infection is ingestion of Taenia solium eggs from contaminated food or water. In United Sates of America and Europe, the frequency of cysticercosis is increasing due to increasing immigration and more frequent travels to endemic regions. The infected individual becomes a carrier and source of infection by oral-fecal contamination.

CONCLUSIONS. Prevention is the single most important factor in reducing the frequency of cysticercosis. The transmission cycle of cysticercosis could be interrupted by improving sanitary conditions, and eliminating human cysticercosis. The treatment of Taenia carriers could be effective in prevention of cysticercosis, by reducing the excretion of its eggs and, so, reducing the risk of infection. At long date, education –washing hands before eating and after using bathroom, drinking boiled water– and improvements in sanitation, health care and socio-economic status are essential in prevention of human cysticercosis.

Introducción La cisticercosis es un problema importante en salud pública, especialmente en los países subdesarrollados. Su transmisión mantiene una estrecha relación con la contaminación fecal del suelo con heces humanas. Esta parasitosis se encuentra en África, Asia y Latinoamérica, en donde México y Brasil son los países que presentan las tasas más altas en el continente americano.

Desarrollo La cisticercosis, enfermedad causada por el establecimiento de las formas larvarias de la Taenia solium en los tejidos del hombre, se adquiere por la ingestión de huevos de la Taenia que son expulsados con las heces de un portador. En las personas, la exposición a los huevos se facilita por convivir con un portador de la Taenia solium. Estudios recientes han mostrado que éste es el principal factor de riesgo para adquirir cisticercosis o, indirectamente, por la ingestión de alimentos o agua contaminados con excrementos humanos. En Estados Unidos y Europa la cisticercosis, como la infección por la Taenia solium, son importadas a través de inmigrantes, refugiados o viajantes procedentes de los países donde la infección es endémica.

Conclusiones Para prevenir y controlar la enfermedad es necesario enfatizar en las medidas higiénico-sanitarias. Como medida a medio plazo, sería útil tratar a los taeniásicos detectados, hecho que ocasionaría la reducción de la excreción de proglótidos grávidos y, por ende, disminuiría en los convivientes la posibilidad de infectarse y desarrollar cisticercosis. Como medida a largo plazo, la educación para la salud puede ser la solución, centrada en el lavado de manos antes de comer y después de ir al baño, así como el consumo de agua hervida