INTRODUCTION Gabapentin (GBP) is one of the latest generation of antiepileptic drugs, but its effect on children’s sleep is unknown. OBJECTIVES. To assess the effect of GBP on the nocturnal polysomnograph (PSGn) in children with secondarily generalized partial epilepsy, and also its anti­convulsant effect.

PATIENTS AND METHODS Eight boys and four girls aged between 8 and 12 years, diagnozed as having secondarily generalized partial epilepsy, without neurological changes, were assessed as to response (RR) to monotherapy with GBP and particularly its effect on PSGn. The first recording of a waking EEG and video­PSGn was made before starting treatment, and a second recording made six months after starting treatment. Since the two samples were non­independent random groups, Student’s t was obtained after obtaining the difference between similar variables.

RESULTS Following treatment, the study of nocturnal sleep in the sample group showed significant reduction in the latency of sleep, increase in the slower phasses of the second and third cycles, reduction in waking whilst asleep and in the stillness index. The average RR (­0.18) and standard deviation (­0.07) showed a significant reduction in seizures and in the number of paroxystic discharges on the waking EEG, in parallel.

CONCLUSIONS 1. The serotoninergic effect of GBP during waking may set free factors which increase the slow phases and thus increase the quality of sleep; 2. As an antiepileptic used in monotherapy, the results support previous findings

Introducción La gabapentina (GBP) es uno de los antiepilépticos de última generación, de la cual se desconoce su acción sobre el sueño infantil.

Objetivos Evaluar el efecto de la GBP en el polisomnograma nocturno (PSGn) en niños con epilepsia parcial secundariamente generalizada, así como su acción anticonvulsionante.

Pacientes y métodos Ocho niños y cuatro niñas de entre 8 y 12 años de edad diagnosticados de epilepsia parcial secundariamente generalizada, sin alteraciones neurológicas, a los cuales se les evalúa la razón de respuesta (RR) al tratamiento monoterápico con GBP, y sobre todo su efecto sobre el PSGn. Se practica un primer registro EEG de vigilia y vídeo­PSGn antes del tratamiento y un segundo registro a los seis meses de su inicio. Al ser dos muestras aleatorias no independientes se obtiene la t de Student tras conseguir las diferencias entre variables similares.

Resultados Tras el tratamiento, el estudio de sueño nocturno muestra una significativa disminución de la latencia de sueño, incremento de las fases más lentas en el segundo ciclo y tercer ciclo, reducción de la vigilia intrasueño y del índice de quietud. La RR media (­0,18) y la desviación estándar (­0,07) presentan una significativa reducción de las crisis y, paralelamente, del número de descargas paroxísticas en el EEG de vigilia.

Conclusiones 1. El efecto serotoninérgico de la GBP durante la vigilia puede desencadenar factores de sueño que aumentan las fases lentas, mejorando la calidad de sueño. 2. Como antiepiléptico en tratamiento monoterápico, los resultados refuerzan los ya demostrados