Original Article
Clinical relevance of periodic limb movements during sleep in obstructive sleep apnea patients
Relevancia clínica de los movimientos periódicos de las piernas durante el sueño en pacientes con apneas obstructivas del sueño
Rev Neurol 2000
, 30(2),
101–104;
https://doi.org/10.33588/rn.3002.99537
Abstract
Introduction. The periodic limb movements disorder (PLMD) is frequently associated with the obstructive sleep apnea syndrome (OSAS), but the prevalence and clinical relevance of this association have not been studied in detail. Objective. The objectives were to make a prospective study on the prevalence of PLMD in patients with OSAS, and correlate this association with clinical and respiratory parameters. Patients and methods. Fortytwo patients diagnosed with OSAS, without clinical suspicion of PLMD, underwent a polysomnographic study. Clinical symptoms and signs were evaluated with an structured questionnaire, and respiratory parameters were obtained from the nocturnal study. Results. Periodic limb movements were found in 10 patients (24%). There were no differences in clinical parameters between both groups (with and without periodical limb movements). However, respiratory parameters were significantly worse in patients without PLMD. Conclusions. PLMD is very frequent in patients with OSAS, and can contribute to worsen clinical signs and symptoms in these patients independently from respiratory parameters.
Resumen
Introducción Los movimientos periódicos de las piernas durante el sueño (MPP) se relacionan con frecuencia al síndrome de apneas obstructivas del sueño (SAOS), aunque la prevalencia y relevancia clínica de esta asociación no ha sido suficientemente estudiada.
Objetivo El objetivo de este trabajo ha sido realizar un estudio prospectivo sobre la frecuencia de los MPP en pacientes con diagnóstico de SAOS, y valorar la relación de la asociación con parámetros clínicos y respiratorios.
Pacientes y métodos Se estudiaron 42 pacientes sin sospecha clínica de MPP, diagnosticados de SAOS mediante estudio polisomnográfico. Se evaluó la clínica de los enfermos mediante un cuestionario estructurado, así como los parámetros respiratorios obtenidos del estudio nocturno.
Resultados Diez pacientes fueron diagnosticados de MPP (24%). No hubo diferencias en la clínica al comparar ambos grupos (con o sin MPP). Sin embargo, la alteración de los parámetros respiratorios fue significativamente mayor en los pacientes sin MPP.
Conclusiones La presencia de MPP asociados es muy frecuente en pacientes con SAOS y puede contribuir a empeorar la clínica independientemente de los parámetros respiratorios.
Objetivo El objetivo de este trabajo ha sido realizar un estudio prospectivo sobre la frecuencia de los MPP en pacientes con diagnóstico de SAOS, y valorar la relación de la asociación con parámetros clínicos y respiratorios.
Pacientes y métodos Se estudiaron 42 pacientes sin sospecha clínica de MPP, diagnosticados de SAOS mediante estudio polisomnográfico. Se evaluó la clínica de los enfermos mediante un cuestionario estructurado, así como los parámetros respiratorios obtenidos del estudio nocturno.
Resultados Diez pacientes fueron diagnosticados de MPP (24%). No hubo diferencias en la clínica al comparar ambos grupos (con o sin MPP). Sin embargo, la alteración de los parámetros respiratorios fue significativamente mayor en los pacientes sin MPP.
Conclusiones La presencia de MPP asociados es muy frecuente en pacientes con SAOS y puede contribuir a empeorar la clínica independientemente de los parámetros respiratorios.
Keywords
Periodic limb movements
Polysomnography
Sleep apnea
Palabras Claves
Apneas de sueño
Movimiento periódico de la pierna
Movimientos periódicos de las piernas
Polisomnografía
