Idiopathic hypersomnia of the central nervous system is a cause of excessive diurnal somnolence which affects 5-10% of the patients who attend sleep clinics for this reason. We describe three male patients who consulted for excessive diurnal somnolence. Nocturnal polysomnographic studies followed by tests for multiple latencies of sleep were done. In all cases there was confirmation of lengthening of the time of nocturnal sleep with normal phases of sleep and an increase in the number of sleep spindles in phase II. Similarly there was an average latency of sleep of less than 10 minutes and fewer than two phases of REM in the multiple latencies test. All patients improved with drugs stimulating vigil, two of them with centramine and the third with methilphenidate. We consider the clinical data and the polysomnographic criteria which help to establish the diagnosis.

La hipersomnia idiopática del sistema nervioso central constituye una causa de excesiva somnolencia diurna que afecta al 5-10% de pacientes que acuden a un centro de sueño por dicho motivo. Se describen tres pacientes varones que acudieron para estudio de excesiva somnolencia diurna y a los que se les efectuó un estudio polisomnográfico nocturno seguido de un test de las latencias múltiples del sueño. En todos los casos se confirmó un alargamiento del tiempo de sueño nocturno con normalidad de las fases de sueño y un incremento en el número de husos de sueño en fase II. Asimismo, se constató una latencia media de sueño inferior a los 10 minutos y menos de dos fases REM en el test de las latencias múltiples. Todos los pacientes mejoraron con fármacos estimulantes de la vigilia, dos de ellos con centramina y el tercero con metilfenidato. Se comentan los datos clínicos y los criterios polisomnográficos que ayudan a establecer el diagnóstico.