INTRODUCTION Under physiological conditions aerobic cells produce reactive species of oxygen. Cell survival depends on the equilibrium between the oxidation processes and the antioxidant defences. This interaction determines whether the cell suffers oxidation stress or not. Recent studies suggest that a reduced capacity for oxidation metabolism and proinflammatory states contribute to neurodegenerative changes related to age in humans. OBJECTIVE. To obtain information regarding the relation of TNF­m to oxidation phenomena in nonhuman primates. Material and methods. In this study we compare serum levels of the activity of superoxide dismutase (SOD) catalase (CAT), the levels of malonyldialdehyde (MDA) and tumor necrosis factor alpha TNF­a using spectrophotometric techniques in young and old nonhuman primates. RESULTS and conclusion. Our results suggest a relationship between the alterations in oxidation metabolism with the neurodegenerative changes which occur in monkeys.

Introducción En condiciones fisiológicas las células aeróbicas producen especies reactivas de oxígeno. La supervivencia celular depende del equilibrio entre los procesos oxidativos y las defensas antioxidantes. Esta interacción determina si la célula se encuentra en estrés oxidativo o no. Recientes estudios sugieren que una reducida capacidad en el metabolismo oxidativo, así como estados proinflamatorios contribuyen a cambios neurodegenerativos relacionados con la edad en los humanos.

Objetivo Obtener información sobre la relación del TNFµ con fenómenos oxidativos en primates no humanos. Material y métodos. En el presente estudio comparamos los niveles séricos de la actividad de la superóxido dismutasa (SOD), catalasa (CAT) y también los niveles de malonildialdehído (MDA) y el factor de necrosis tumoral alfa (TNF-a) mediante técnicas espectrofotométricas en primates no humanos jóvenes y viejos. Resultados y conclusión. Nuestros resultados sugieren relación entre las alteraciones del metabolismo oxidativo con los cambios neurodegenerativos que ocurren en los monos.