Home / Volume 31 / Issue 2 / DOI: 10.33588/rn.3102.99390
Journal Browser
Volume | Year
Issue
Search
Review

The future and problems of vigilance in Creutzfeldt-Jakob disease

Futuro y problemática de la vigilancia de la enfermedad de Creutzfeldt­Jakob
Rev Neurol 2000 , 31(2), 167–170; https://doi.org/10.33588/rn.3102.99390
PDF (Español)
Cite
Abstract

Introduction. The epidemiological surveillance of human transmissible spongiform encephalopathies, is heavily dependent on diagnostic quality, requires therefore a dynamic health care system able to incorporate new diagnostic tools, and rests on activities within three major observation fields: study of age-specific incidences of the disorder, identification of possible changes in clinicopathological profile, particularly, of variant Creutzfeldt-Jakob disease, and analysis of incidences among the young population with codon 129VV. Problems for evaluating potentially emerging disorders are determined by increasing awareness of diagnosis, changes in autopsy rates, appropriate use of the 14-3-3 protein test in CSF test and international variations in expected data. Development. The situation in Spain with increasing incidences among the elderly might reflect the impact of recent changes in use of new diagnostic tests, increasing diagnostic awareness of the clinicians among the elderly and a drop in autopsy rates since 1996. Systematic use of 14-33- test in suspected cases, genotyping, and post-mortem study practice, as well as international collaboration are recommended for optimal surveillance. The importance of compulsory notification by law is debated. Generous notification of suspected cases to Instituto de Salud Carlos III, Centro Nacional de Epidemiologia is kindly requested.   

Resumen
Introducción La vigilancia epidemiológica de la encefalopatías espongiformes humanas depende considerablemente de la calidad del diagnóstico, para lo cual se requiere un sistema sanitario suficientemente dinámico capaz de incorporar el uso de las nuevas pruebas diagnósticas. Sus actividades residen fundamentalmente en tres campos: estudio de las incidencias específicas por edades, identificación de posibles cambios en el perfil clínico-patológico, particularmente relacionado con la variante de la enfermedad de Creutzfeldt-Jakob descrita en el Reino Unido, y análisis de incidencias en la población joven con genotipo VV en el codón 129. Los problemas para evaluar patologías potencialmente emergentes se derivan de la creciente atención al diagnóstico, de cambios en tasas de autopsia, uso apropiado de la prueba de la proteína 14-3-3 en LCR y de las variaciones internacionales en los datos esperados.

Desarrollo La situación en España, con un incremento de las incidencias en los ancianos, podría reflejar el impacto de la recientemente introducida prueba de la proteína 14-3-3 en LCR, la mayor atención diagnóstica y el descenso de las tasas de autopsia desde 1996. Las recomendaciones para una vigilancia óptima de estos trastornos incluyen la sistemática indicación del test de la proteína 14-3-3 en LCR en casos sospechosos, la realización del genotipado y de estudios post mórtem así como la colaboración internacional. La importancia de la notificación obligatoria por ley es discutida. El autor solicita la generosa notificación de casos sospechosos al Instituto de Salud Carlos III, Centro Nacional de Epidemiología
Keywords
Creutzfeldt-Jakob disease
Epidemiology
Human spongiform encephalopathies
Public-health
Surveillance
Palabras Claves
Encefalopatía espongiforme humana
Encefalopatías espongiformes humanas
Enfermedad de Creutzfeldt-Jakob
Ensayo clínico
Ensayo clínico aleatorizado
Ensayo clínico controlado
Ensayo clínico doblemente ciego
Ensayo clínico multicéntrico
Epidemiología
Epidemiología analítica
Epidemiología descriptiva
Epidemiología intervencionista
Estudio
Estudio de campo
Estudio de casos y control
Estudio poblacional
Evaluación
Ictus isquémico parietal derecho
Incidencia
Incidencia acumulada
Investigación
Mortalidad
Prevalencia
Prión
Razón de prevalencia
Salud pública
Tasa de incidencia
Tasa de incidencia acumulada
Tasa de mortalidad
Vigilancia
Share
Back to top