Introducción La neuromielitis óptica de Devic es un síndrome clínico descrito hace más de 100 años y caracterizado por episodios de una grave mielitis trasversa, con implicación de varios segmentos medulares y, de manera simultánea o no, una neuritis del nervio óptico, ambas de carácter agudo o subagudo. A pesar de las numerosas revisiones llevadas a cabo durante los últimos años, aún es controvertida su distinción como una entidad clínica individual o si se trata, en realidad, de una forma de esclerosis múltiple. En años recientes, varios autores han elaborado una serie de criterios diagnósticos para distinguir entre enfermedad de Devic y esclerosis múltiple. Varias etiologías se han implicado en la génesis de este síndrome, desde enfermedades infecciosas hasta enfermedades desmielinizantes. Sin embargo, existe un grupo de pacientes que no presentan ninguna entidad asociada, por lo que sería correcto, en ellos, hablar de enfermedad de Devic.

Caso clínico Se informa de una paciente con un cuadro compatible con enfermedad de Devic y presencia de un tumor inflamatorio ubicado en zona cervical, hallazgo radiológico no informado hasta ahora.

Conclusión Debemos tener en cuenta el diagnóstico de enfermedad de Devic en pacientes con tumores espinales inflamatorios sin compromiso desmielinizante del resto del sistema nervioso central.

Introducción La neuromielitis óptica de Devic es un síndrome clínico descrito hace más de 100 años y caracterizado por episodios de una grave mielitis trasversa, con implicación de varios segmentos medulares y, de manera simultánea o no, una neuritis del nervio óptico, ambas de carácter agudo o subagudo. A pesar de las numerosas revisiones llevadas a cabo durante los últimos años, aún es controvertida su distinción como una entidad clínica individual o si se trata, en realidad, de una forma de esclerosis múltiple. En años recientes, varios autores han elaborado una serie de criterios diagnósticos para distinguir entre enfermedad de Devic y esclerosis múltiple. Varias etiologías se han implicado en la génesis de este síndrome, desde enfermedades infecciosas hasta enfermedades desmielinizantes. Sin embargo, existe un grupo de pacientes que no presentan ninguna entidad asociada, por lo que sería correcto, en ellos, hablar de enfermedad de Devic.

Caso clínico Se informa de una paciente con un cuadro compatible con enfermedad de Devic y presencia de un tumor inflamatorio ubicado en zona cervical, hallazgo radiológico no informado hasta ahora.

Conclusión Debemos tener en cuenta el diagnóstico de enfermedad de Devic en pacientes con tumores espinales inflamatorios sin compromiso desmielinizante del resto del sistema nervioso central.