INTRODUCTION The cerebrovascular accidents are one of the most frequent causes of morbimortality. Most of them are caused for the break of aneurysms in communicating arteries. The weak structure of these vessels explain the reason of these accidents. OBJECTIVE. The reason of this paper is study the organization of communicating arteries as cause of this fragility. Material and methods. The material of this study is composed of 61 human cerebral communicating arteries, grouped in decades. The study has been carried out by histological routine.

RESULTS In general the structure of cerebral communicating arteries is characterized for the thinness and irregularity of the wall. In the childhood the internal elastic membrane and tunica media show thicker, while in young and adult people appear elastic fibers and reticulin as well as smooth muscle cells in tunica media. In adulthood (50-60 years) collagen in adventicia occupies tunica media, and adventicia is weaked. There are frequent media defects in these communicating arteries, that are usually repaired for conjunctive tissue stopper with abundance of collagen fibers. Starting from 4th decade the internal elastic membrane shows a great number of fenestrae through muscle and fiber tissue of media occupying subintimal space. Doubtless media defects mean the most severe threat of vascular outbreak. CONCLUSION. The structural evolution with the age of communicating arteries, with predominance of collagen over elastin and reticulin, could be their reason of fragility. [REV NEUROL 2001; 33: 111-4] Key words.

Introduccción. Los accidentes cerebrovasculares son una de las causas más frecuentes de morbimortalidad. Buena parte de ellos son producidos por la ruptura de aneurismas de las arterias comunicantes. La débil estructura de estos vasos explica la razón de esos accidentes.

Objetivo El motivo del trabajo estriba en estudiar la organización de la arterias comunicantes como causa de esa fragilidad. Material y métodos. El material del presente estudio lo componen 61 arterias comunicantes cerebrales humanas, agrupadas por décadas. Las piezas siguen la rutina histológica.

Resultados La tónica general en la estructura de las arterias comunicantes cerebrales es la delgadez e irregularidad de su pared. En la infancia la membrana elástica interna (MEI) y la túnica media presentan mayor grosor. En el joven y adulto aparecen en la túnica media fibras elásticas y de reticulina amén de las musculares lisas. En la madurez (50-60 años) el colágeno adventicial ocupa la túnica media y la adventicia se debilita. Son frecuentes en estas comunicantes los denominados ‘defectos mediales’, que suelen ser reparados mediante ‘tapones’ de tejido conjuntivo, con abundancia de fibras colágenas. A partir de la cuarta década, la MEI presenta un buen número de fenestraciones, a través de las cuales el tejido fibroso y muscular liso de la media penetra hasta el espacio subintimal. Sin duda, los defectos mediales representan la amenaza más grave de estallido vascular.

Conclusión Con la edad, la evolución estructural de las arterias comunicantes, con predominio del colágeno sobre la elástica y reticulina, puede ser el motivo de su fragilidad.