Introducción: Los quistes aracnoideos supraselares constituyen una entidad anatómica de muy escasa incidencia clínica, lo que dificulta el establecimiento de un consenso terapéutico. Caso clínico: Presentamos una niña con un quiste aracnoideo supraselar cuyo tratamiento se limitó al drenaje de la hidrocefalia mediante una derivación ventrículo-peritoneal. La evolución posterior demuestra la involución de la anomalía, que llega a desaparecer al cabo de los años. Conclusiones: a pesar de las diversas propuestas terapéuticas agresivas actualmente en boga, la evolución de esta paciente hace sospechar que la tendencia de estas anomalías puede ser mas favorable de lo hasta ahora esperado y por tanto deben tratarse de la forma mas simple posible.