INTRODUCTION The presence of alterations in the neuroimaging in patients with anosmia without traumatic antecedents is not frequent.

CASE REPORT Male aged 38 who came to surgery after having suffered, 6 months earlier, for 1 week, a picture of intense, oppressive holocranial headache, accompanied by fever. Associated with this, an acute complete anosmia also began and persisted up to the moment the patient came for consultation. It was not associated with any infection of the respiratory tract, there was no history of cranial trauma, no ingestion of medicines nor toxins, nor had he been exposed to toxic products. The exploration to which he was submitted only showed an anosmia and was otherwise found to be normal. Cranial MRI showed signal alterations in both lower (orbitary) convolutions of the frontal lobes, in the anterior region of the right temporal lobe and in both olfactory nerves. Tests for HIV serology, parotiditis, hepatitis B and C virus, HSV, VZV, Mycoplasma pneumoniae and lues were negative. The acute onset of the anosmia in midst of a picture of febricula and headaches made us suspect the presence of an infectious aetiology, and the alterations found in the neuroimaging could be due to post-encephalic lesions, with a special predilection for olfactory areas.

CONCLUSIONS 1. MRI plays a fundamental role in the topographic and aetiological evaluation of olfactory dysfunctions of a central origin; 2. Affectation of the central olfactory passages of an infectious aetiology in a non-HIV patient and with neuroimaging findings is a rare complication.

Introducción La presencia de alteraciones en neuroimagen en pacientes con anosmia sin antecedente traumático es infrecuente.

Caso clínico Varón de 38 años que consulta por haber presentado seis meses antes, durante una semana, un cuadro de cefalea holocraneal intensa y opresiva acompañada de febrícula. Asociado al mismo comenzó de forma aguda una anosmia completa que persistía en el momento de la consulta. No refería asociación de infección del tracto respiratorio, ni antecedente de traumatismos craneales, ni ingesta medicamentosa o tóxica, ni exposición a productos tóxicos. En la exploración realizada sólo se constató una anosmia, siendo el resto normal. Una resonancia magnética (RM) craneal mostró alteraciones de señal en ambas circunvoluciones inferiores (orbitarias) de lóbulos frontales, en región anterior de lóbulo temporal derecho y en ambos nervios olfatorios. Las serologías de VIH, parotiditis, virus de las hepatitis B y C, VHS, VVZ, Mycoplasma pneumoniae y lúes fueron negativas. El inicio agudo de la anosmia, en el seno de un cuadro de febrícula y cefalea, hace sospechar una etiología infecciosa y las alteraciones encontradas en la neuroimagen podrían corresponder a lesiones postencefalíticas con especial predilección por áreas olfatorias.

Conclusiones 1. La RM desempeña un papel principal en la evaluación topográfica y etiológica de las disfunciones olfatorias de origen central. 2. La afectación de vías olfatorias centrales de etiología infecciosa en un paciente sin VIH y con hallazgos en neuroimagen es una complicación rara