INTRODUCTION Glia-conditioned medium (GCM) is neurotrophic for dopaminergic (DA) neurons and protects against MPP+ toxicity in vitro. We present the data from the first study in vivo of the effects of GCM. MATERIAL AND METHODS. The ‘restorative’ effects were examined in rats with lesions produced by 6-hydroxy-dopamine (6-OH-DA) in the medial longitudinal fasciculus. At four weeks, animals with an apomorphine-induced rotation rate above three per minute were randomised for infusion with GCM, defined medium (DM) or saline through a striatal cannula for two weeks. To investigate the ‘protective’ effects of GCM, the animals received a striatal injection of GCM or vehicle at the same time as the lesion was induced by 6-OH-DA and were sacrificed three weeks later.

RESULTS In the experiments on the ‘restorative’ effect, the GCM infusion produced a significant increase in dopamine (DA) levels on the side with the lesion, in the limbic system (455.8±108.4 ng/g of tissue) and in the striatum (242.1±69.2 ng/g of tissue), as compared with the controls (110.8±36,4 and 108.4±22 ng/g). In the experiments on the ‘protective’ effect, GCM induced higher levels of DA, 3,4-dihydroxyphenylacetic acid and 3-methoxytyramine (3-MT). In both models, the apomorphine-induced rotation in animals with lesions caused by 6-OH-DA and treated with GCM was lower than that of the animals infused with DM or saline.

CONCLUSIONS These experiments show that GCM has protective and restorative effects in an experimental model of Parkinson’s disease.

Introducción El medio condicionado por glía (MCG) es neurotrófico para las neuronas dopaminérgicas (DA) y protege de la toxicidad inducida por MPP+ in vitro. Presentamos los datos del primer estudio in vivo de los efectos del MCG. Material y métodos. El efecto ‘restaurador’ se investigó en ratas lesionadas con 6-hidroxi-dopamina (6-OH-DA) en el fascículo longitudinal medial. A las cuatro semanas, los animales con una tasa de rotación inducida por apomorfina mayor de tres vueltas por minuto se aleatorizaron para la infusión de MCG, medio definido (MD) o salino durante dos semanas a través de una cánula estriatal. Para investigar los efectos ‘protectores’ del MCG, los animales recibieron una inyección estriatal de MCG o vehículo simultánea a la lesión por 6-OH-DA y se sacrificaron tres semanas después.

Resultados La infusión de MCG produjo en los experimentos de efecto ‘restaurador’ un incremento significativo en los niveles de dopamina (DA) en el lado lesionado, en el sistema límbico (455,8±108,4 ng/g de tejido) y en el estriado (242,1±69,2 ng/g de tejido), comparado con los controles (110,8±36,4 y 108,4±22 ng/g). En los experimentos de efecto ‘protector’, el MCG indujo niveles más altos de DA, ácido 3,4-dihidroxifenilacético (DOPAC) y 3-metoxitiramina (3-MT). En ambos modelos, la rotación que se indujo mediante apomorfina en los animales lesionados con 6-OH-DA y tratados con MCG fue menor que en los infundidos con MD o salino.

Conclusiones Estos experimentos demuestran que el MCG tiene efectos protectores y restauradores en un modelo experimental de la enfermedad de Parkinson