AIM To evaluate the efficiency of buspirone chlorhydrate in a group of patients who all presented sporadic or family primary cerebellar ataxia. PATHIENDS AND METHODS. In this open label study of addiction, the following eligibility criteria were used: 1) Clinical: primary cerebellar ataxia; 2) Radiological: nuclear magnetic resonance showing pure cerebellar cortical atrophy; 3) Age: over 20 years old. Any patient with a history of food deficiency, alcoholism, neoplasic, infectious, degenerative and vascular diseases was excluded from taking part in the study. Of the 20 patients examined initially, 18 met the eligibility criteria, and of these 11 reached the end of the study, although drop-outs were not related to treatment. Four patients had been diagnosed as suffering from cerebellar cortical atrophy of the sporadic type and the remaining seven had a family-type cerebellar cortical atrophy. All the patients were thoroughly evaluated and received scores both at the beginning and at the end of the study, according to the modified Massaquoi scale for clinical evaluation of cerebellar functioning, and the Hamilton Anxiety Scale. They were all administered buspirone chlorhydrate in doses that progressively increased by 5 mg/month over a total period of 12 months. The maximum dose was considered to be 1 mg/kg body weight, without exceeding 60 mg. The increase in dosage was stopped if it was not well tolerated by the patient

Objetivo Evaluar la eficacia del clorhidrato de buspirona en un grupo de pacientes que se caracteriza por presentar una ataxia cerebelar primaria de tipo esporádico o familiar.

Pacientes y métodos Se trata de un estudio prospectivo de adición (open label study). Se utilizaron los siguientes criterios de inclusión: 1) Clínico: ataxia cerebelar primaria; 2) Radiológico: resonancia magnética que mostró una atrofia cortical cerebelar pura; 3) Edad: por encima de los 20 años. Se excluyeron del estudio todos los pacientes con historial de deficiencia alimentaria, alcoholismo, enfermedades neoplásicas, infecciosas, degenerativas y vasculares. De los 20 pacientes examinados inicialmente, 18 cumplieron los criterios de inclusión. De éstos, tan sólo 11 llegaron hasta el final del estudio, sin que los abandonos estuvieran relacionados con el tratamiento. Cuatro pacientes tenían un diagnóstico de atrofia cortical cerebelar de tipo esporádica, y siete, de atrofia cortical cerebelar de tipo familiar. Todos los pacientes se evaluaron de manera minuciosa y recibieron puntuaciones tanto al inicio como al final del estudio, según la escala de Massaquoi modificada para la evaluación clínica de la función cerebelar y según la escala de Hamilton para la ansiedad. A todos los pacientes se les administró clorhidrato de buspirona, con un aumento progresivo de la dosis de 5 mg/mes, durante un total de 12 meses. La dosis máxima considerada fue de 1 mg/kg de peso, sin sobrepasar los 60 mg. La progresión de la dosis se interrumpió cuando el paciente no la toleró.