INTRODUCTION The importance of cerebral ischemia in clinical practice has driven the development of diverse experimental models of its different forms and different methods of producing it have been described. Here we report our experience with the use of the internal carotid artery (ICA) as an access route for the permanent endoluminal occlusion of the middle cerebral artery (MCA) in Wistar rats, and a detailed description of the procedure. AIMS. Our aim at the at the Universidad de Cuenca Research Institute was to establish a standard technique for the constant and repeatable production of a focal cerebral infarct in the MCA territory in Wistar rats.

MATERIALS AND METHODS Using a cervical approach, the ICA was dissected in 20 Wistar rats and, by means of an arteriotomy, a 25 mm long nylon 3-0 or 4-0 filament was introduced until the MCA was obstructed. The infracted area was delimited with 2,3,5-triphenyltetrazolium chloride and its volume was calculated using computer software. Results. Positive results were obtained in 10 cases, the mean volume of the infarct was 488.84 mm3, and the standard error was found to be 63.91 mm3. Subcortical infarcts occurred on three occasions. Two cases presented subarachnoid haemorrhage and two others showed parenchymatous haemorrhages; there were three deaths.

CONCLUSIONS The use of the ICA as an entry point is an effective alternative for the endovascular production of focal cerebral ischemia and the use of a nylon 4-0 filament was more efficient than using a calibre 3-0 filament.

Introducción La importancia de la isquemia cerebral en la práctica clínica ha promovido el desarrollo de diversos modelos experimentales de sus diferentes formas, y se han descrito distintos métodos para producirla. Aquí presentamos nuestra experiencia con el empleo de la arteria carótida interna (ACI) como vía de ingreso para la oclusión endoluminal permanente de la arteria cerebral media (ACM) en ratas Wistar, y una descripción detallada del procedimiento.

Objetivo Establecer en el Instituto de Investigaciones de la Universidad de Cuenca una técnica estándar para producir de forma constante y repetible un infarto cerebral focal en el territorio de la ACM en ratas Wistar.

Materiales y métodos Se empleó un abordaje cervical en 20 ratas Wistar adultas para disecar la ACI y, mediante una arteriotomía, se introdujo un filamento de nailon 3-0 o 4-0 de 25 mm de longitud, hasta que se ocluyó la ACM. La zona infartada se delimitó con cloruro de 2,3,5-trifeniltetrazolio y se calculó su volumen con métodos informáticos.

Resultados Se obtuvieron resultados positivos en 10 casos. El volumen medio del infarto fue de 488,84 mm3, y el error estándar, 63,91 mm3. En tres ocasiones se produjeron infartos subcorticales. Dos casos presentaron hemorragia subaracnoidea y dos, hematomas parenquimatosos; tres fallecieron.

Conclusiones La utilización de la ACI como puerta de ingreso es una alternativa eficaz para la producción endovascular de isquemia cerebral focal, y el uso de un filamento de nailon 4-0 fue superior al uso del filamento de calibre 3-0.