INTRODUCTION We present the case of a patient who, after amputation of both legs, suffered restless legs syndrome (RLS). This syndrome is characterised by a feeling of agitation in the legs and an overwhelming need to move them.

CASE REPORT A 62-year-old male patient who visited because of sleep onset and maintenance insomnia. The aetiology of the insomnia was interpreted as being an anxiety-dysthymic syndrome, which improved with suitable medication. Five months later, the patient returned with the same symptoms (onset insomnia). On questioning the patient again, we noticed that he displayed clear symptoms of RLS, despite the absence of both lower limbs. The clinical features were resolved with the administration of ropinirole.

CONCLUSIONS We do not know of any similar cases, but the scarce amount of knowledge available about RLS makes it likely that many patients with amputations present this problem without any proper diagnosis.

Introducción Presentamos el caso de un paciente con amputación de ambas piernas con un síndrome de piernas inquietas (SPI). Este síndrome se caracteriza por sensación de inquietud en las piernas y necesidad imperiosa de movilizarlas.

Caso clínico Se trata de un paciente de 62 años, que consultó por insomnio de inicio y mantenimiento. Se interpretó la etiología del insomnio como un cuadro ansioso-distímico, que mejoró con la medicación adecuada. Cinco meses después volvió a la consulta con la misma sintomatología (insomnio de inicio). Reinterrogado el paciente, obervamos que presentaba claros síntomas de SPI, a pesar de la ausencia de sus extremidades inferiores. El tratamiento con ropinirol solucionó el cuadro clínico.

Conclusión No conocemos la existencia de otros casos similares, pero es probable que el escaso conocimiento existente sobre el SPI haga que muchos pacientes con amputaciones presenten el problema y no se hayan diagnosticado correctamente.