AIM To assess the value of volumetric measurement by means of magnetic resonance imaging (MRI) and interictal electroencephalogram (EEG) in pre- and post-operative assessment of patients with medication-resistant medial temporal lobe epilepsy (MTLE) who were submitted to surgery.

PATIENTS AND METHODS We evaluated 12 volumetric studies carried out using MRI and 24 digital EEG records for six patients suffering from complex partial seizures that were resistant to medical treatment and had their origin in the temporal lobe. A volumetric analysis was performed using MRI to study the epileptogenic region and the frequencies at which interictal epileptiform discharges (IED/minute) appeared before, at six months and at one year after surgery were calculated; a correlation was observed between the volumetric analysis and the irritative and epileptogenic region.

RESULTS The volumes of both the ipso and contralateral hippocampuses were smaller in comparison to the increased frequency of the IED in the mesial regions. The inferior temporal lobes and the parahippocampal cortex have reduced volumes ipsolateral to the epileptogenic region. At six months after performing the temporal lobectomy, the IED frequency decreased with respect to the pre-operative IED. A negative correlation was found between the resected volume of the parahippocampal cortex and the inferior temporal lobe, and the post-operative IED frequency at one year.

CONCLUSIONS In patients with medication resistant MTLE the volumes of other structures in the medial temporal lobe are diminished, in addition to the hippocampus, and they are seen to have a smaller volume on the side that is ipsolateral to the epileptogenic region. There is a relation between the volume of the resected hippocampus and the post-operative IED frequency in patients with MTLE who successfully underwent a temporal lobectomy. Volumetric analysis of the epileptogenic lesion using MRI provides localising information that is valuable in the pre-operative assessment of patients with medication resistant MTLE who are submitted to surgery.

Objetivo Evaluar la contribución de la volumetría mediante resonancia magnética (RM) y el electroencefalograma (EEG) interictal en la evaluación pre y posquirúrgica de pacientes con epilepsia del lóbulo temporal medial (ELTM) farmacorresistente sometidos a cirugía.

Pacientes y métodos Se evaluaron 12 estudios volumétricos por RM y 24 registros de EEG digital correspondientes a seis pacientes con crisis parciales complejas refractarias a tratamiento médico de origen temporal. Se realizó el análisis volumétrico por RM, para el estudio de la zona epileptogénica, y se calculó la frecuencia de aparición de descargas epileptiformes interictales (DEI/minuto) antes, a los seis meses y al año de la cirugía, y se correlacionó el análisis volumétrico con la zona irritativa y epileptogénica.

Resultados Los volúmenes de los hipocampos tanto ipsi como contralaterales están disminuidos de tamaño en comparación con el aumento de la frecuencia DEI en las zonas mesiales. Los lóbulos temporales inferiores y la corteza parahipocámpica se encontraron disminuidos de volumen ipsilaterales a la zona epileptogénica. La frecuencia de DEI disminuye a los seis meses de realizada la lobectomía temporal respecto a las DEI prequirúrgica. Se encontró correlación negativa entre el volumen resecado de la corteza parahipocámpica y el lóbulo temporal inferior con la frecuencia DEI posquirúrgica al año.

Conclusiones En pacientes con ELTM farmacorresistente se encuentran disminuidos los volúmenes de otras estructuras del lóbulo temporal medial, además del hipocampo, y se constata un menor volumen de éstas, en el lado ipsilateral a la zona epileptogénica. El volumen de hipocampo resecado se relaciona con la frecuencia de DEI posquirúrgica de los pacientes con ELTM sometidos a lobectomía temporal exitosa. El análisis volumétrico mediante RM de la lesión epileptogénica aporta información localizadora de utilidad en la evaluación prequirúrgica de pacientes con ELTM farmacorresistente sometidos a cirugía.