INTRODUCTION In clinical practice it is often difficult to establish whether cognitive impairment is secondary to an affective disorder or a dementing process.

AIM To describe the cognitive performance on the Spanish version of the Addenbrooke’s Cognitive Examination (ACE) of patients with early dementia and depression.

SUBJECTS AND METHODS 77 patients with early dementia (53 Alzheimer disease; 24 frontotemporal dementia), 17 patients with major depression and 54 healthy volunteers were tested with the Spanish version of the ACE.

RESULTS Alzheimer disease and frontotemporal dementia groups were significantly lower than the control group and the major depression group. When the major depression group was compared with the control group no significant differences were found.

CONCLUSIONS The cognitive performance in the ACE is different in patients with early dementia and patients with depression.

Introducción La diferenciación entre cuadros demenciales iniciales y la expresión cognitiva de los trastornos anímicos es fundamental en la práctica clínica, tanto de especialistas en trastornos cognitivos como en la de médicos generalistas.

Objetivo Investigar el perfil cognitivo en la versión en español del test de cribado cognitivo Addenbrooke’s Cognitive Examination (ACE) en pacientes con demencias incipientes y depresión mayor.

Sujetos y métodos Se evaluó con el ACE a 77 pacientes con demencias en estadios iniciales (53 con demencia tipo Alzheimer y 24 con demencia frontotemporal), 17 pacientes con criterios de depresión mayor y 54 controles normales.

Resultados Los grupos de demencias incipientes registraron una diferencia estadísticamente significativa, no sólo en relación con el grupo control, sino también con el grupo de trastorno depresivo. Cuando el grupo de depresión se comparó con el grupo control, no se observaron diferencias significativas.

Conclusiones La versión en español del ACE es capaz de diferenciar los cambios cognitivos observados en trastornos anímicos de los que se encuentran en las demencias incipientes.