INTRODUCTION It is known as segmental neurofibromatosis type 1 (NF1) a type of NF1 characterized by the features circumscribed to one or more body cutaneous and/or subcutaneous segments. This entity is recognized from recently and it is related with somatic mosaicism.

PATIENTS AND METHODS 43 patients (29 females and 14 males) with ages below 16 years were retrospectively studied. Image study of the affected region of the body was performed in all patients to discard a subjacent organic disease, and a neurofibroma was histollogicaly demonstrated in some cases. Somatic or gonosomal mosaicism was not investigated in any of the patients.

RESULTS Only 8 patients showed cutaneous lesion –7 with café-au-lait spots (3 of freckles type, 4 of large spots, of which, 3 were bilateral and 1 unilateral ) and 1 presented neurofibromas–. The other cases (81%) had cutaneous lesion with subjacent lesion (neurofibromas and bone dysplasia in most cases). The subcutaneous lesions were seen in all parts of the body without a preferent location. In cases with only cutaneous lesion, the clinical features were seen on the trunk skin. CONCLUSION. Segmental NF1 is considered to be the result of a somatic or gonosomal mosaicism and still is underdiagnosed. Features of segmental NF1 can be found in as many regions of the body as NF1 without mosaicism. The types of segmental NF1 that were seen less frequently in this series were those with only cutaneous features (café-au-lait spots and neurofibromas). Types with subcutaneous features that involved subjacent organs were seen in 81% of patients. Familial patients, with NF1 or segmental NF1 was shown in 15 patients (35%) and bilateral lesion in 4 cases (9.3%).

Introducción Se entiende como neurofibromatosis tipo 1 (NF1) segmentaria una variedad de NF1 con patología cutánea y/o interna limitada a una zona circunscrita del cuerpo en cualquiera de sus partes. La entidad se relaciona con mosaicismo somático.

Pacientes y métodos Estudio de 43 pacientes (29 mujeres y 14 varones) con edades inferiores a 16 años. En todos se practicaron pruebas de imagen para descartar patología subyacente, y en algunos se confirmó histológicamente el diagnóstico de neurofibroma solitario o plexiforme. En ningún caso se hizo un estudio genético sobre el tejido cutáneo afectado (buscando el mosaicismo somático) ni sobre el tejido gonadal.

Resultados Ocho pacientes mostraban exclusivamente lesiones cutáneas –siete, manchas café con leche (tres, tipo pecas; y cuatro, tipo gran mancha, de las cuales tres eran bilaterales y una unilateral), y uno, neurofibroma–. En el resto de los pacientes (81%), las alteraciones presentaban lesiones subyacentes (neurofibromas y displasia fibrosa del hueso, predominantemente). Todas las partes del cuerpo eran alcanzadas de forma similar por las lesiones subcutáneas, pero cuando las lesiones cutáneas eran la manifestación exclusiva de la NF1 segmentaria, se extendían preferentemente por el tronco.

Conclusiones La NF1 segmentaria debida a mosaicismo somático parece una variedad patológica de la NF1 que está infradiagnosticada y que presenta tantas posibles localizaciones en el cuerpo como la NF1 sin mosaicismo. La forma menos frecuente de presentación es la que sólo tiene manifestación cutánea. La presentación con patología que afecta a órganos subyacentes es la que se encontró en el 81% de los pacientes. Se constató historia familiar de NF1 en 15 pacientes (35%), y presentación bilateral en cuatro casos (9,3%).