Original Article
The usefulness of timed motor tests in assessing Parkinson’s disease
Utilidad de los test motores cronometrados en la evaluación de la enfermedad de Parkinson
Rev Neurol 2009
, 48(12),
617–619;
https://doi.org/10.33588/rn.4812.2008729
Abstract
INTRODUCTION At present, the evaluation of Parkinson’s disease (PD) relies on clinical scales, mainly Unified Parkinson’s Disease Rating Scale (UPDRS); however, other objective methods have been considered including timed tests.
PATIENTS AND METHODS We studied the motor performance of 53 patients with PD (34 male, 19 female; age 61.9 ± 8.9 years; age at onset 51.9 ± 11 years, clinical stage: 2.6 ± 0.73). Motor evaluation comprised UPDRS and CAPIT timed tests including pronation-supination, finger dexterity, movement between two points or tapping, and walking test. Clinical evaluation was performed in baseline conditions (twelve hours off their medication) and in their best on state, after a standard dose of 200 mg of levodopa. RESULTS AND
CONCLUSIONS All CAPIT timed tests, especially tapping, maintained an excellent correlation with UPDRS in both off and on state. Tapping seems to be the best CAPIT timed test for objective motor evaluation of PD.
PATIENTS AND METHODS We studied the motor performance of 53 patients with PD (34 male, 19 female; age 61.9 ± 8.9 years; age at onset 51.9 ± 11 years, clinical stage: 2.6 ± 0.73). Motor evaluation comprised UPDRS and CAPIT timed tests including pronation-supination, finger dexterity, movement between two points or tapping, and walking test. Clinical evaluation was performed in baseline conditions (twelve hours off their medication) and in their best on state, after a standard dose of 200 mg of levodopa. RESULTS AND
CONCLUSIONS All CAPIT timed tests, especially tapping, maintained an excellent correlation with UPDRS in both off and on state. Tapping seems to be the best CAPIT timed test for objective motor evaluation of PD.
Resumen
Introducción En el momento actual, la evaluación de la enfermedad de Parkinson (EP) se basa en escalas clínicas, especialmente la Unified Parkinson’s Disease Rating Scale (UPDRS); sin embargo se han sugerido otros métodos de valoración que incluyen los test cronometrados.
Pacientes y métodos Hemos valorado la actividad motora de 53 pacientes con EP (34 hombres y 19 mujeres; edad media: 61,9 ± 8,9 años; edad inicial: 51,9 ± 11 años; estadio clínico: 2,6 ± 0,73). La evaluación consistió en la aplicación de la UPDRS, además de los test cronometrados del protocolo CAPIT, incluidos la pronosupinación, la habilidad digital, el movimiento entre dos puntos o tapping y el test de la marcha. La evaluación se desarrolló en cada caso en condiciones basales, a primera hora de la mañana, tras 12 horas sin medicación y, posteriormente, en situación on confirmada, tras una dosis estándar de 200 mg de levodopa. Resultados y conclusiones. Todos los test cronometrados CAPIT, especialmente el tapping mantuvieron una correlación significativa con la escala UPDRS, tanto en off como en on. El tapping, por su sencillez, parece ser el mejor test cronometrado CAPIT para la valoración objetiva de la EP
Pacientes y métodos Hemos valorado la actividad motora de 53 pacientes con EP (34 hombres y 19 mujeres; edad media: 61,9 ± 8,9 años; edad inicial: 51,9 ± 11 años; estadio clínico: 2,6 ± 0,73). La evaluación consistió en la aplicación de la UPDRS, además de los test cronometrados del protocolo CAPIT, incluidos la pronosupinación, la habilidad digital, el movimiento entre dos puntos o tapping y el test de la marcha. La evaluación se desarrolló en cada caso en condiciones basales, a primera hora de la mañana, tras 12 horas sin medicación y, posteriormente, en situación on confirmada, tras una dosis estándar de 200 mg de levodopa. Resultados y conclusiones. Todos los test cronometrados CAPIT, especialmente el tapping mantuvieron una correlación significativa con la escala UPDRS, tanto en off como en on. El tapping, por su sencillez, parece ser el mejor test cronometrado CAPIT para la valoración objetiva de la EP
Keywords
Motor evaluation
Parkinson’s disease
Timed tests
Palabras Claves
Enfermedad de Parkinson
Evaluación motora
Test cronometrados