INTRODUCTION Methylphenidate (MTF) is effective for the treatment of attention deficit/hiperactivity disorder (ADHD). Osmotic-release MTF (MTF-O) allows a sustained effect along the day on attention and behaviour in patient with ADHD with a single dose.

AIM To confirm the sustained effectiveness of the MTF-O from the clinical point of view, in the family circle.

PATIENTS AND METHODS Study of 266 patients with ADHD. They were aged between 5 and 17 years. Distribution for sex 3/1 (boys/girls). Treatment with MTF-O was added and retired in two successive weekends, alternating the days. During these four days the following scales were filled at different hours: quantified criteria of DSM-IV-TR, modified ICG-M, and translated and modified Depremb-R.

RESULTS The following finds were observed under treatment: a statistically significant decrease in inattention, hyperactivity and impulsiveness (p < 0.01); a clinical improvement when getting up and going to bed by means of Depremb-R scale (p < 0.01); a reduction of the symptomatic intensity in the criteria of DSM-IV-TR, in the morning and in the afternoon (p < 0.01); a global improvement in attention and behaviour when getting up, lunchtime, dinner, and before going to bed according to the modified ICG-M. CONCLUSION. MTF-O improves characteristic symptoms of ADHD from the first hours of the morning until the hour of going to bed according to family assessment.

Introducción El metilfenidato (MTF) ha demostrado ser eficaz en el tratamiento del trastorno por déficit de atención/hiperactividad (TDAH). El MTF de liberación osmótica (MTF-O) permite, mediante una sola toma, el efecto sostenido a lo largo del día sobre la atención y la conducta del paciente con TDAH.

Objetivo Confirmar, desde el punto de vista clínico, la eficacia sostenida del MTF-O según la percepción de las familias.

Pacientes y métodos Estudio de 266 pacientes con TDAH con edades comprendidas entre 5 y 17 años. La distribución por sexos es de 3/1 (niños/niñas). El tratamiento con MTF-O se añadió y retiró en dos fines de semana consecutivos, alternando los días. Durante estos cuatro días se cumplimentaron a diferentes horas las siguientes escalas: criterios del Manual diagnóstico y estadístico de los trastornos mentales, 4 ed, texto revisado (DSM-IV-TR) cuantificados, impresión clínica de gravedad modificada (ICG-M) y Daily Parent Rating of Evening & Morning Behaviours Revised (Depremb-R) traducida y modificada.

Resultados Los días bajo tratamiento se observó una disminución estadísticamente significativa de la inatención, la hiperactividad e impulsividad (p < 0,01), una mejora clínica al levantarse y acostarse mediante la escala Depremb-R (p < 0,01), una reducción de la intensidad sintomática en los criterios del DSM-IV-TR por la mañana y por la tarde (p < 0,01) y una mejora global en la atención y conducta al levantarse, mediodía, cena y antes de acostarse según la ICG-M.

Conclusión El MTF-O mejora la sintomatología característica del TDAH desde primeras horas de la mañana hasta la hora de acostarse, según valoración familiar.