INTRODUCTION The debates on the potential interdisciplinary association between neuroscience and education began approximately three decades ago. In order for the integration of neuroscientific and educational knowledge to impact on learning and teaching it would imply the consideration of the emergence of several cognitive and emotional processes during development, and the possibility to influence them through specific interventions.

AIM To examine epistemological and methodological implications and bridging requirements in the interaction between neuroscience, cognitive psychology and education. DEVELOPMENT. A dynamic interdisciplinary bridging consists in the identification and reduction of different epistemological, methodological, technological and practical gaps between those disciplines. Furthermore, the consideration of complex phenomena, such as human development and learning processes in terms of multiple levels of analysis, may contribute to the enrichment of a critical dialogue, but also to generate genuine integrated interventions. Historical and current conceptual perspectives attempting to bridge neuroscience and education are described.

CONCLUSIONS At present, interdisciplinary efforts between neuroscience and education are at a preliminary stage. In this context, bridging requires conceptual and methodological approaches that consider the complexity of developmental and learning phenomena and the participation of actors from different fields, instead of unique bridges. This paper intends to consider several basic principles aimed at developing a dynamic integration that assesses the complexity of development, learning and teaching processes.

Introducción El debate sobre las relaciones potenciales entre neurociencia y educación comenzó hace aproximadamente unas tres décadas. La articulación de conocimientos neurocientíficos y educativos implica contemplar que la emergencia de procesos cognitivos y emocionales durante el desarrollo, así como la posibilidad de influenciarlos a través de intervenciones específicas, podrían integrarse a los procesos de aprendizaje y enseñanza.

Objetivo Examinar las implicaciones emergentes de los vínculos entre neurociencia, psicología cognitiva y educación, y los requisitos para la construcción de puentes interactivos entre diferentes campos de conocimiento.

Desarrollo Dicha construcción implica la reducción de brechas epistemológicas, metodológicas, tecnológicas y prácticas. La consideración del desarrollo humano y los procesos de aprendizaje en términos de multiplicidad de niveles de análisis podría contribuir al enriquecimiento de un diálogo crítico y a producciones conjuntas genuinas. Se plantean consideraciones epistemológicas y metodológicas, y se presentan diversas propuestas acerca de cómo establecer los puentes entre las disciplinas.

Conclusiones Dado el estado incipiente de los esfuerzos interdisciplinarios, sería conveniente abordar la construcción de puentes desde diversos ángulos, en lugar de establecer un puente único. Se proponen elementos constitutivos básicos para la generación de puentes dinámicos orientados a integrar las relaciones complejas involucradas en los procesos de enseñanza y aprendizaje.