Introduction: Following poliomyelitis, patients may experience sleep disorders stemming from periodic limb movement, leading to fatigue and compromised muscle function the following day.

Aim: To establish the presence or absence of muscle fatigue in these patients using electromyography and relating the data to polysomnographic findings.

Patients and methods: An analytical cross-sectional study was carried out involving 19 individuals with motor sequelae in the lower limbs stemming from poliomyelitis. Quantitative tests for the assessment of neurophysiological aspects (knee-jerk/Achilles reflexes and peripheral muscle strength of rectus femoris) and a sleep study (standard, level I polysomnography) were administered.

Results: A statistically significant difference was detected (p < 0.01) in muscle strength, demonstrating muscle fatigue associated to sleep disorder.

Conclusion: Individuals with sequelae from poliomyelitis exhibit sleep disorders that may lead to muscle fatigue. Periodic limb movement may contribute to this phenomenon.

Introducción Tras padecer poliomielitis, es posible que los pacientes sufran trastornos del sueño a raíz de movimientos de las extremidades, hecho que producirá fatiga y una función muscular más dificultosa al día siguiente.

Objetivo Establecer la presencia o ausencia de fatiga muscular en estos pacientes mediante electromiografía y relacionar los datos con los hallazgos polisomnográficos.

Pacientes y métodos Se realizó un estudio analítico transversal con 19 pacientes con secuelas motoras en las extremidades inferiores causadas por la poliomielitis. Se les practicaron tests cuantitativos para valorar aspectos neurofisiológicos (reflejo rotuliano, reflejo aquíleo y fuerza muscular periférica del recto femoral) y un estudio del sueño (estándar, polisomnografía de nivel I).

Resultados Se observó una diferencia estadísticamente significativa (p < 0,01) en la fuerza muscular, lo que demuestra la existencia de una fatiga muscular asociada al trastorno del sueño.

Conclusión Los individuos con secuelas de la poliomielitis presentan trastornos del sueño que pueden acarrear fatiga muscular. Los movimientos periódicos de las extremidades pueden contribuir a que se dé este fenómeno.