INTRODUCTION Spondylodiscitis in ankylosing spondylitis has a prevalence of 5%. Mechanical and inflammatory factors are involved in its pathogenesis. Neurosurgical operation is required when neurological complications or vertebral instability occur. Surgery is complicated by the increased fragility of the vertebral column, advanced stage of the disease in many patients, and serious pulmonary complications. CLINICAL CASES. We report two patients who had had ankylosing spondylitis for over 20 years. Both presented complaining of symptoms for several months with lumbar pain and signs of spinal cord lesions. There were signs of discitis and destruction of the adjacent vertebral bodies at T11-T12 and T12-L1 on imaging investigations of the first and second patient respectively. In both cases an anterior approach was used for discectomay and resection of the adjacent vertebral plates. Then an autologous rib graft was done, and anterolateral fixation with plate and screws to the adjacent vertebral bodies. The patients’ condition improved. Their pain and previous clinical neurological disorder had disappeared by 5 and 1 year later. DISCUSSION AND
CONCLUSIONS The prevalence of patients operated on for spondylodiscitis in the context of ankylosing spondylitis is not known. Dorsolumbar pain with inflammatory characteristics of recent onset in patients with chronic ankylosing spondylitis should lead to suspicion of spondylodiscitis. Although it may be related to previous trauma, discitis is the fundamental mechanism. MR is the most sensitive imaging technique. There may be marked osteoporosis and stenosis of the vertebral canal together with marked ossification of all the paraspinal ligaments. This hinders the approach to the vertebral bodies and their subsequent fixation. Decompression of the vertebral canal using an anterior approach (thoracotomy or thoraco-phreno-laparotomy) and anterior spinal fixation is the treatment of choice in cases with neurological involvement or involvement of the anterior and medial columns of Denis.
FULL TEXT(solo disponible en lengua castellana / Only available in Spanish)
Si ya es un usuario registrado en Neurologia, introduzca sus datos de inicio de sesión.
Rellene los campos para registrarse en Neurologia.com y acceder a todos nuestros artículos de forma gratuita
¿Olvidó su contraseña? Introduzca su correo electrónico y le haremos llegar una nueva
¡CONVIÉRTASE EN USUARIO PREMIUM DE NEUROLOGIA.COM!
Al hacerse premium, está apoyándonos para que Revista de Neurología
siga siendo uno de los referentes de habla hispana en la difusión del
conocimiento en neurociencias. ¡Gratuita tanto para autores como para
todos los usuarios de la web!
Además, por convertirte en usuario premium, recibirá las siguientes ventajas:
Plaza asegurada en todos nuestros Másteres (www.ineurocampus.com)
Descuento del 5% en los cursos de “Actualización en Neurología”, la FMC que estará disponible próximamente en la web.
Descarga gratuita en formato PDF dos de las obras con más éxito publicadas por Viguera Editores:
Oromotors Disorders in childhood (M. Roig-Quilis; L. Pennington)
Manual de Neuropsicología 2ª ed. (J. Tirapu-Ustárroz; M. Ríos-Lago; F. Maestú)
El precio para hacerse Premium durante el periodo de un año es de 5€, que podrá pagar a continuación a través de una pasarela de pago seguro con tarjeta de crédito, transferencia bancaria o PayPal: