Original

Estudio piloto sobre una medida específica para los trastornos del sueño de la enfermedad de Parkinson: SCOPA-Sueño

P. Martínez-Martín, E. Cubo-Delgado, M. Aguilar-Barberà, A. Bergareche, S. Escalante, A. Rojo, J. Campdelacreu, B. Frades-Payo, S. Arroyo-Velasco, L. Menéndez-Guisasola, Grupo ELEP, C. Salvador-Aguiar, S. González-González, A. Bayés-Rusiñol, F. Valldeoriola, L. Vela, J. Benito-León, F. Vivancos-Matellano, M.J. Catalán, S. García-Muñozguren, C. Durán-Herrera, J. Duarte, J.C. Martínez-Castrillo, A. Mendoza-Rodríguez, M.F. Rodríguez-Sanz, L.J. López del Val, J.R. Chacón, M. Carballo-Cordero, J.M. Fernández-García, V.M. Campos-Arillo, M. Álvarez-Saúco, C. Leiva-Santana, A. Castro, A. Sesar-Ignacio, A. Ortega-Moreno, M.R. Luquin-Piudo [REV NEUROL 2006;43:577-583] PMID: 17099848 DOI: https://doi.org/10.33588/rn.4310.2006307 OPEN ACCESS
Volumen 43 | Número 10 | Nº de lecturas del artículo 5.394 | Nº de descargas del PDF 1.246 | Fecha de publicación del artículo 16/11/2006
Icono-PDF-OFF Descarga PDF Castellano Icono-PDF-OFF Descarga PDF English Citación Buscar en PubMed
Compartir en: Facebook Twitter
Ir a otro artículo del número
RESUMEN Artículo en español
Introducción En la enfermedad de Parkinson (EP) existe una alta prevalencia de trastornos del sueño.

Objetivos Comprobar los atributos métricos básicos de la escala SCOPA-sueño para pacientes con EP; objetivo secundario: analizar el impacto del trastorno del sueño en la calidad de vida relacionada con la salud (CVRS) del paciente y de su cuidador principal.

Sujetos y métodos 68 pacientes con EP y sus cuidadores principales. Se aplicaron: Hoehn y Yahr, SCOPA-motor, impresión clínica de gravedad (CISI-PD), escala PDSS, Hospital Anxiety and Depression Scale, SCOPA-psicosocial y EuroQoL. El cuidador cumplimentó un cuestionario PDSS sobre el sueño del paciente y las medidas de la CVRS (SF-36, EuroQoL). Se analizaron la aceptabilidad, las asunciones escalares, la consistencia interna, la validez de constructo y la precisión de la SCOPA-sueño.

Resultados La SCOPA-sueño mostró aceptabilidad satisfactoria y asunciones escalares. La subescala sueño nocturno (SC-Sn) presentó leve efecto techo (22,1%), y la subescala somnolencia diurna (SC-Sd), defectuosa validez convergente del ítem 6; la consistencia interna de ambas resultó satisfactoria (alfa = 0,84 y 0,75, respectivamente). SC-Sn correlacionó significativamente con la PDSS (rS = –0,70) y con el cuestionario PDSS cumplimentado por el cuidador (rS = –0,53), y fueron menores los valores respectivos para la SC-Sd (rS = –0,41 y –0,50). Error estándar de la medida: SC-Sn, 1,45; SC-Sd, 1,76. La CVRS del paciente y la del cuidador mostraron una escasa correlación con las medidas de sueño.

Conclusiones La escala SCOPA-sueño es viable, consistente y útil para evaluar el trastorno del sueño en pacientes con EP. La relación entre la CVRS y la alteración del sueño fue débil.
Palabras claveParkinson’s Disease Rating ScaleCalidad de vida relacionada con la saludCISI-PDEnfermedad de ParkinsonEvaluaciónSCOPA-sueñoTrastorno del sueño CategoriasCalidad, Gestión y Organización Asistencial
TEXTO COMPLETO Artículo en español English version