Introduction: Trisomy 9 is an unusual chromosome abnormality in live-born patients, which is frequently accompanied by functional and structural anomalies of the central nervous system. Among many other alterations, several studies have been published in the English-speaking literature that show an association between chromosome 9 abnormality and pathologies affecting the choroid plexuses.

Case report: We report the case of a 4-month-old male with trisomy 9 mosaicism associated to hydrocephalus secondary to choroid plexus hyperplasia, who was referred due to a clinical picture of intracranial hypertension. The cerebrospinal fluid (CSF) drainage procedure that was initially chosen caused massive ascites due to an excessive production of CSF, and led to a cascade of multiple surgical interventions, which included endoscopic and drainage procedures.

Conclusions: This is another example of an association between choroid plexus pathologies and chromosome 9 abnormality. Due to its scarce incidence, diagnosis of hydrocephalus secondary to plexus hyperplasia is difficult, as is selecting its most suitable treatment. In this type of hydrocephalus there is a double pathophysiological mechanism, which involves an increase in CSF production and a decrease in its reabsorption. Despite taking these considerations into account, the treatment of hydrocephalus secondary to plexus hyperplasia is a real challenge that usually leads to multiple surgical interventions ranging from plexectomy or coagulation of the choroid plexuses to the implantation of CSF drainage devices.

Introducción La trisomía 9 es una cromosomopatía inusual en pacientes nacidos vivos, que frecuentemente se acompaña de anomalías funcionales y estructurales del sistema nervioso central. Entre otras muchas alteraciones, varios trabajos en la bibliografía anglosajona demuestran una asociación entre cromosomopatía 9 y patología de los plexos coroideos.

Caso clínico Varón de 4 meses de vida con mosaicismo de trisomía 9 asociado a hidrocefalia secundaria a hiperplasia de los plexos coroideos, que fue remitido por clínica de hipertensión intracraneal. El procedimiento derivativo de líquido cefalorraquídeo por el que optamos inicialmente provocó una ascitis masiva debida a la producción desmesurada de líquido cefalorraquídeo, y desembocó en una cascada de múltiples intervenciones quirúrgicas, entre las que se incluyeron procedimientos endoscópicos y derivativos.

Conclusiones Se trata de un ejemplo más de asociación entre patología de los plexos coroideos y cromosomopatía 9. Debido a su escasa incidencia, es difícil establecer el diagnóstico de hidrocefalia secundaria a hiperplasia de los plexos y, por tanto, el tratamiento más adecuado. En este tipo de hidrocefalia existe un doble mecanismo fisiopatológico, que implica un aumento de producción de líquido cefalorraquídeo y una disminución de su reabsorción. A pesar de tener en cuenta dicha consideración, el tratamiento de la hidrocefalia secundaria a hiperplasia de los plexos supone un verdadero reto que habitualmente pasa por múltiples procedimientos quirúrgicos, desde la plexectomía o coagulación de los plexos coroideos hasta la implantación de dispositivos de derivación de líquido cefalorraquídeo.