INTRODUCTION Lesions of the pyramidal system are characterized by their effects on qualitative aspects of movement. One of the features of pyramidal defects is the presence of associated movements or synkinesis. CLINICAL CASE. We present a case with residual associated electromyographic (EMG) response in a patient who had had a capsular stroke 11 months previously. The patient presented with acute onset of a syndrome of purely motor right hemiparesis (PMH) which improved satisfactorily with complete functional recovery three months later. Eleven months after the acute episode, there was good functional recovery and neurophysiological examination showed the presence of EMG responses associated with the unaffected limb (left hand) when voluntary movements were made with the right hand. CONCLUSION. The appearance of qualitative alterations of movement associated with pyramidal syndromes and particularly the presence of associated EMG responses in the case of capsular infarct described, may reflect the different processes of reinnervation and functional reorganization which occur following the lesion and which are involved in recovery of motor function

Introducción Las lesiones del sistema piramidal se caracterizan por afectar a los aspectos cualitativos del movimiento. Uno de los rasgos del déficit piramidal es la presencia de movimientos asociados, o sincinesias.

Caso clínico Presentamos un caso de presencia de respuestas electromiográficas (EMG) asociadas residuales en un paciente que sufrió un ictus capsular hace 11 meses. El paciente presentó un cuadro de instauración aguda con síndrome de hemiparesia motora pura (HPM) derecha que evolucionó favorablemente deparando una recuperación funcional completa a los 3 meses. A los 11 meses tras el episodio agudo, junto a una buena recuperación funcional la exploración neurofisiológica revela la existencia de respuestas EMG asociadas de su extremidad no afecta (mano izquierda) cuando realiza movimientos voluntarios con la mano derecha.

Conclusión La aparición de alteraciones cualitativas del movimiento en los síndromes piramidales, y más concretamente la presencia de respuestas EMG asociadas en el caso descrito de infarto capsular, puede reflejar los distintos procesos de reinervación y reorganización funcional que se desatan tras la lesión y que median en la recuperación de la función motriz.